活动专区

香港海纳百川，无数海外侨民曾经或正计划来港定居，其中法籍人士佔了不少。疫情前，居港法籍人士是东南亚地区中最大的海外法国人族群。法国人来港定居的歷史悠久，自上世纪初以来，持续不断，日战之时，更有人为香港捐躯，长埋异域，他们为甚么飘洋过海来这蕞尔小岛？今天香港又有甚么吸引力，令不同年龄及背景的法国人都寄居此地？

艺术总监胡海辉带领一众年轻创作演员，藉居港法国人的视角重新审视这个土生土长的家，思考甚么算是法式？怎样才够香港？当法国遇上香港又怎样？写成一封的法式港味情书，给每一位曾经或当下以此为家的香港人。

一条裤制作自2013年起推广纪录剧场，搬演多齣原创纪录剧场作品，包括《本来沒有菜园村》、《1967》及《香港艺术的前世今生》等。人种志戏剧与纪录剧场息息相关，同样强调素材来自真实，只是更集中某一特定社群，增加社群内外的交流沟通。曾经聚焦地产代理而创作《中间人》；聚焦新闻记者的《时代记录者》；还有《同行寻光》以社工为研究目标及以临终照顾为主题的《长夜守灯》。全新人种志戏剧创作《香西法兰港》探讨法国与香港的独特文化，让两者在舞台上起舞对话。

演后座谈会

六月一日晚的演出后将设演后座谈会，届时，艺术家将与观众分享是次创作的心得。 

节目长约一小时三十分钟，不设中场休息。

粤语及英语演出，附有中英文字幕。 

创作及导演：胡海辉

创作/编舞及形体指导：梁俭丰

创作/演出：吕烺均、麦紫筠、莫珏邦、黄家峻、邓永康、廖浩雯*、谢慧思、谭安婷、卢万悦#

佈景设计：阮汉威

服装设计：程凯雯

灯光设计：郑可聆

作曲及音响设计：周键聪

*「艺术人才培育计划」由香港艺术发展局资助

# 艺术人才见习配对计划2023/24由香港艺术发展局资助

一条裤制作

成立于1995年，现为香港艺术发展局三年资助团体，艺术总监为胡海辉。一条裤制作以「立足舞台，放眼社会」的精神，以戏剧回应、回馈、改变社会，坚持以「演出」「应用戏剧」及「研究与保存」作三缐发展。近年剧团重点发展纪录剧场，原创作品包括《同行寻光》、《香港艺术的前世今生》、《回溯重构：1967》、《时代记录者》等； 亦引入外地重要的纪录剧场作品，包括《猥亵－三审王尔德》、《同志少年虐杀事件》及《重见真相－同志虐杀现场十年重访》。