《柏克萊的日子》這齣舞台劇是精彩的、細緻的、浪漫的,因為他是編劇和導演的自傳,就如《秋天的童話》的編劇和導演張婉婷一樣,是說自己的故事!兩宗故事都是發生在上世紀70年代初的美國,但前者更可歌可泣、蕩氣迴腸!原因是這個故事與保衞釣魚台運動有關,釣魚台主權問題至今仍未解決,有人甚至將此事與五四運動相提並論。
這齣舞台劇的主角名叫戈夫,即Cliff的譯音,亦即是這劇的編導蔡繼光的英文名字Clifford的簡稱。戈夫是個22歲由香港到美國加州大學柏克萊分校念話劇的學生,他是一個清貧的年輕人,酷愛英國文學,特別是莎士比亞的作品。當年是個大時代,中國的領土釣魚台群島的海底發現了大量的石油,引起了日本的爭奪,美國為了分一杯羹,不惜一切代價說這地屬於日本琉球群島,引起了中日之間的的緊張關係。在台灣、香港和世界各地的華人都很憤怒,義憤填膺!
戈夫是個熱血的文青,他對社會的關心,對世界的憧憬,對公義的追求,對人類文明的發展都不斷思考!
戈夫年輕、英俊、常常雄辯滔滔、充滿激情、魅力四射!他參與校內的遊行、校外的示威。他在美麗的柏克萊校園的廣場上、草地上和同學積極討論時事,呼籲同學要挺身而出,反對日本的所作所為。
戈夫的熱血熱情和俊美的外型,吸引了剛誕下女兒向紅、年輕貌美的莊貴美。最終,情傾戈夫,離開了她新婚的丈夫向山,奔向火紅的保釣運動!
貴美是個清麗脫俗的台灣女孩,她酷愛歷史,但父親希望她讀醫,但難考入,結果她只修讀了植物蟲害系。大學畢業不久,在父母安排相親後,嫁了給在柏克萊分校獲得博士學位的向山,在1968年隨夫到美國加州三藩市柏克萊分校生活,在山更在大學附近的太空硏究中心工作。
這劇主要只有4個角色,由蔡子軒演戈夫,羅頌欣演莊貴美,譚偉權演丈夫向山,麥紫筠演女兒向紅。4人都演得絲絲入扣,當然戈夫和貴美的戲份最多。我最欣賞蔡子軒的戲,他能演能唱,又能彈結他,確能演活戈夫的魅力和特質。女主角羅頌欣樣子甜美,是模特兒出身,她演年輕時的貴美較為自然,散發青春和堅毅不屈!
《柏克萊的日子》是蔡繼光自導的作品,劇中的兩位可愛的小女孩是他的外孫女,我猜劇中的外籍人士,其中一人可能也是他的女婿。
這劇不單是一個為了理想而私奔的愛情故事,而是一個大時代的寫照,我相信上一代的觀眾必有更大更深的共鳴,我生於1965年,保釣火紅的年代我只有十歲八歲,確實未有切膚之痛,看了此劇,了解立體了。願香港的保釣英雄陳毓祥先生安息,此劇也有一幕向陳氏致敬 !
作者: 陳家偉
陳博士為新界婦孺會梁省德學校校長,曾任優才(楊殷有娣)書院小學部校長,德萃教育機搆幼、小、中教育總監。先後出版各類書籍共12種,也在不同媒體發表文章及主持文教節目。
上載日期:2024.9.11
原文刊登在灼見名家網站:
https://www.master-insight.com/《柏克萊的日子》──蕩氣迴腸的故事/